Posted by Mark Ray on December 15, 1998 at 13:35:15:
In Reply to: Kuniyoshi Print of Shogun? posted by Mark Ray on December 15, 1998 at 05:38:01:
I've received the following information:
The name is not the actor
"Musashi bo benkei... the great swordsman...the famous one who invented the twosword technique and went on a fighting trip
throughout all Japan, beating everyone. Improving as he went."
Much thanks to Gabriel!
I'm still looking for help with the translation of the body of text.