Posted by Daniel Schneider (84.180.62.152) on November 07, 2010 at 22:12:28:
Hello everybody,
it's me again.
I purchased a beautiful Hokusai print some weeks ago. Based on some web research I presume the print resembles Hokusai's early style (1790s ?). Could anyone be more precise on the date? The print is unsigned, isn't it?
Furthermore I don't know the exact title (column on the very right?).
Requesting a full transcription in both japanese and english accent (there is a rather long text on the back, too) would be pretty impudent, but if anyone feels like doing this, I'd greatly appreciate it :)
Pics here:
http://fabday.fh-potsdam.de/~s8544/hokusai_front.jpg
http://fabday.fh-potsdam.de/~s8544/hokusai_back.jpg
Again, thanks in advance and best regards
Daniel