Posted by geo. (71.112.200.153) on December 20, 2010 at 08:37:02:
In Reply to: what story is illustrated posted by david humphries on December 16, 2010 at 21:47:04:
I'm not much help I'm afraid, but the box in the foreground does have the Genji mon for chapter 23 of Genji Monogatari.
I skimmed over the chapter (it's pretty short) and don't find anything that seems to me to relate to your print. But maybe I'm missing something?