Posted by Guy Pepermans (220.127.116.11) on February 22, 2011 at 10:33:57:
In Reply to: Identifying prints in '8 Dog Heroes' posted by Noel Chiappa on February 22, 2011 at 02:58:46:
An explanation could be that the title page here is designed as a 'banzuke'. Viewed from a stage you get an inversion of R and L. So, towards the stage from the public's point of view, the L of the stage is at the R-hand. I suppose you have to start from the column at the right (indicated as 'hidari').
Post a Followup