Posted by Andrew (18.104.22.168) on July 20, 2011 at 04:47:48:
In Reply to: Title Transcription \; Translation posted by Irwin on July 19, 2011 at 21:40:52:
Sokou-gou hakaku no zu
Scene of the capture of the gunboat "Sokou"
Here is a page which explains that the Chinese
warship "Tsao Kiang" was captured in the Sino-Japanese war, renamed "Sokou", and re-launched as a Japanese navy ship
Your missing character in this one is an archaic version of the kanji 号
Post a Followup