Posted by Noel Chiappa (220.127.116.11) on January 13, 2012 at 15:51:29:
In Reply to: Re: Confirm kanji reading? posted by sato‚³‚Æsugar on January 13, 2012 at 15:00:49:
Thank you very much to everyone for the help - and especially for the better image.
I had the first part of the name (Take(no)uchi) already, I was most interested in making sure that I had the correct characters for the second half; so confirmation that I had somehow gotten the right ones (鬼玄丹) was very welcome! Getting the correct reading was the 'icing on the cake' - I had not realized there were furigana for it in the upper panel (which I could not read anyway, in the image I had).
Anyway, a big thank you to everyone - progress on the Yoshitoshi site is slow, but I am still working away at it!
Post a Followup