Re: Translation of Yoshitoshi triptych t


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Ukiyo-e Q & A ]

Posted by Guy Pepermans (87.64.181.37) on November 15, 2013 at 15:57:41:

In Reply to: Translation of Yoshitoshi triptych title posted by Noel on November 14, 2013 at 21:02:44:

My unassuming attempt: 'Takamori jinai mekake ribetsu zu' (Illustration of the separation of Takamori's beloved concubine) - probably a dramatic scene at the last stage of the Satsuma rebellion.

Guy


Follow Ups:



Post a Followup

Name:
Subject: Re: Translation of Yoshitoshi triptych t

Comments:

Optional Image URL:


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Ukiyo-e Q & A ]