Re: Toyokuni I


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Ukiyo-e Q & A ]

Posted by Noel Chiappa (98.166.132.137) on July 04, 2014 at 23:19:54:

In Reply to: Toyokuni I posted by Filippo on July 04, 2014 at 22:50:34:

"It must be done by Toyokuni I."

Actually, it's by Kuniyasu (signature 國安 on all three sheets, in a lower corner).

The three actors names are the larger vertical rows of kanji near the signatures (the smaller characters to their right seem to be hiragana forming a so-called 'furigana', i.e. they spell out the correct reading of the kanji in the syllabic hiragana script). You will find them all in my 'Actors' Names in Japanese Woodblock Theatre Prints' page:

http://www.chiappa.net/~jnc/prints/actors.html

I suspect the larger characters on the left of the center panel (above the actor's name) are the title of the play, but I'm afraid I can't help with that...

Noel



Follow Ups:



Post a Followup

Name:
Subject: Re: Toyokuni I

Comments:

Optional Image URL:


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Ukiyo-e Q & A ]