Posted by Guy Pepermans (184.108.40.206) on March 05, 2015 at 10:20:50:
In Reply to: Japanese Translation Request posted by Robert Boynton Wyer on March 05, 2015 at 02:11:19:
This is a reproduction of a 18th century design (after a an original woodblock print or painting) by the Kyoto artist Nishikawa Sukenobu (1671-1750). Early 18th century, woodblock prints were not published in color, but only in black & white (sumizuri-e).
The text at the base in Japanese refers to a date Meiji 32 which corresponds with 1899.
Post a Followup