Re: Signature ID


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Ukiyo-e Q & A ]

Posted by Guy (84.197.53.237) on December 11, 2015 at 13:17:47:

In Reply to: Re: Signature ID posted by Gordon Friese on December 10, 2015 at 23:44:10:

Dear Gordon,

Yes indeed, I didn't noticed the presence of this radical earlier reading the compound 'to' (渡). I absolutely agree with your reading as 'Ittosai'.

The Japanese Wikipedia page mentions only 'Ittosai' with 'to' written in the variant character 度. This information should be incorrect thus.
(cfr.: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%8C%E5%B7%9D%E8%8A%B3%E7%B6%B1)

Anyway, the 'g˘' must be read as 'Ittosai' (not 'Itt˘sai/Ittoosai').

Thanks for your clarification,

Guy.


Follow Ups:



Post a Followup

Name:
Subject: Re: Signature ID

Comments:

Optional Image URL:


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Ukiyo-e Q & A ]